http://koulu.blog76.fc2.com/ ～静かな湖畔だより～ フィンランドの湖畔に移住した(?)日本人家族の日常や現地事情を書いています。 ja http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-408.html 住んでいる集合住宅の住人会議があった。この会議は年に一度開かれる。以前住んでいた大きなアパートでは数十人が参加する，いかにも会議らしいものだったが，ここは7軒しかないので小ぢんまりしたものである。今回は1軒欠席で，残り6名と管理人1人の出席。これでも多い方だ。ある住人の家を会場にし，まずお茶とお菓子でなごんでから本題に入る。議題は管理人からの会計報告と住居で1年の間に起こったことの報告，そして翌年の予
この会議は年に一度開かれる。以前住んでいた大きなアパートでは数十人が参加する，いかにも会議らしいものだったが，ここは7軒しかないので小ぢんまりしたものである。

今回は1軒欠席で，残り6名と管理人1人の出席。これでも多い方だ。

ある住人の家を会場にし，まずお茶とお菓子でなごんでから本題に入る。議題は管理人からの会計報告と住居で1年の間に起こったことの報告，そして翌年の予算などを中心に，生垣の刈り込みだとか共同の芝刈り機の修理だとか駐車のしかただとかさまざまな問題があって，終わるまでたっぷり1時間半かかった。

資料は事前に配られているが，会計については細かい数字が多いのであまり読む気にはならない。

何か月か前に隣の隣で水漏れ事故があり，それに関して修理代がかかったことを別とすれば，前年とそう変わることはない。

ただ今回，参加するのはあまり気が進まなかった。

というのも隣の，いつもよくしてくれるおばちゃんから事前に役員を引き受けて欲しいと根回しされていたのだ。役員は3名ということになっている。7軒しかないのに3名だからどうしても順番が回ってくるのであるが，うちは外国人で細かい監査などは難しいだろうからと免除されていたのだ。

が，何年もたつとそうも言っていられなくなってきた。

分かりました，引き受けますと返事しておいたのだが…。

実際の会議では，別の立候補者があってあっさり決まってしまった。普段めったに顔を出さない住人で，隣のおばちゃんもちょっと驚いていたようであったが，ともかく今期も役員を免れたのだった。

]]> 生活・雑記 2009-11-24T21:17:30+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-407.html 今日は息子の学校で募金労働の日だった。「募金労働の日」については⇒昨年10月15日，一昨年9月25日今年も募金先はユニセフである。一昨年，去年と息子は仕事先を見つけるのに苦心していたが，今年はあっさり仕事をせずに学校で勉強することに決めていた。クラスメートと話していて結局，学校の方が楽ということになったらしい。クラスで半分よりやや多くが学校を選び，午前中は自習のようなもので各自与えられた課題をこなしたらし
「募金労働の日」については⇒昨年10月15日，一昨年9月25日

今年も募金先はユニセフである。一昨年，去年と息子は仕事先を見つけるのに苦心していたが，今年はあっさり仕事をせずに学校で勉強することに決めていた。クラスメートと話していて結局，学校の方が楽ということになったらしい。

クラスで半分よりやや多くが学校を選び，午前中は自習のようなもので各自与えられた課題をこなしたらしい。午後は地域の健康センターに行き，子供のおもちゃを洗うという奉仕作業をしたそうだ。

学校から健康センターへのバス移動に際し，息子は定期を持っていたのでよかったが，そうでない生徒からは自分でバス代を払うのかと不満が出たとか。

それはともかく，息子自身は午後しだいに具合が悪くなり，夕方にはかなりの発熱になった。もしかして新型インフルエンザかも…。

]]> フィンランドの中学校 2009-11-19T21:31:08+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-406.html 白樺の木にこの冬初めての樹氷ができた。樹氷（というか霧氷？）はかなり冷えたときにできるのだが，今日は0℃をわずかに下回った程度。こんな暖かさで樹氷するのはちょっと珍しい気がする。日が当たると白く光ってきれいだった。

白樺の木にこの冬初めての樹氷ができた。

樹氷（というか霧氷？）はかなり冷えたときにできるのだが，今日は0℃をわずかに下回った程度。こんな暖かさで樹氷するのはちょっと珍しい気がする。

日が当たると白く光ってきれいだった。

]]> 季節の風景 2009-11-11T20:57:22+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-405.html 息子の通う学校では今日，来年進学する生徒を対象に高校の見学会があった。参加は自由なので参加率はクラスによってだいぶ違ったとか。授業を受けるよりいいと思って参加した生徒もいるかもしれない。この高校はバスで数十分の割と大きな町にある私立高校。私立といっても公立高校同様授業料の生徒負担はないので特にお金がかかるイメージはないが，カリキュラムやコースで独自性があるらしい。現地では校長先生や生徒の代表からお
参加は自由なので参加率はクラスによってだいぶ違ったとか。授業を受けるよりいいと思って参加した生徒もいるかもしれない。

この高校はバスで数十分の割と大きな町にある私立高校。私立といっても公立高校同様授業料の生徒負担はないので特にお金がかかるイメージはないが，カリキュラムやコースで独自性があるらしい。

現地では校長先生や生徒の代表からお話を聞いたり学校の中を見て歩いたりしたそうだ。

息子は元々この高校への進学はほとんど考えていなかったのだが，やはり実際に見てみると興味を持ったようだ。進学の出願は共同出願といって5校まで希望を出せるので（参考：2008年3月8日，2008年12月5日），この高校も希望校にする可能性が出てきたかもしれない。

この高校は比較的入学の難易度が比較的高い。フィンランドでは進学は試験でなく中学での成績の平均によって決まるのだが，この高校ではたとえば続けてきた趣味とかスポーツとか，その他志願者の申請により評価が行われ，追加点が加算されて合否が決まることになっているという。

高校紹介については今後も続き，職業高校を訪れたり近くの高校では訪問でなくそこの生徒が中学校に来て紹介をするといった予定があるそうだ。

まあよく研究して志望校を決める材料にしてもらいたいものだ。

]]> フィンランドの中学校 2009-11-10T23:14:58+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-404.html 新型インフルエンザの予防接種が始まっている。息子は学校から予防接種の同意書用紙をもらってきた。これを提出すると今月下旬ごろ接種を受けることができる。新聞によると8～9割の親が同意しているようだが，最近北部フィンランドで持病のない8才の女の子が新型インフルエンザで死亡するという事例があってから，一旦非同意としたのを撤回する親も増えているらしい。妻は今日，接種を受けてきた。季節性インフルエンザと両方，左
息子は学校から予防接種の同意書用紙をもらってきた。これを提出すると今月下旬ごろ接種を受けることができる。

新聞によると8～9割の親が同意しているようだが，最近北部フィンランドで持病のない8才の女の子が新型インフルエンザで死亡するという事例があってから，一旦非同意としたのを撤回する親も増えているらしい。

妻は今日，接種を受けてきた。季節性インフルエンザと両方，左右の腕に注射したもらったという。新型インフルエンザの方が痛かったそうだ。そんな違いがあるのか？と不思議だったが，他の人も同じ感想だったというからやはりそうなのか。ずいぶん早く接種してもらえたのは医療関係者だからかもしれない。といっても患者との接触はないのであるが。

回りで新型インフルエンザにかかったという人の話は聞かないが，学校によっては多くの生徒が罹患しているらしいし，息子のクラスでも新型インフルエンザかどうかは判らないが数人が欠席しているそうだ。

私自身は10月に季節性インフルエンザの予防接種を受けたが，新型についてはまだ予定はない。できれば早めに接種してもらって，なんとか感染せずにすませたいものだが…。

ちなみにフィンランドでは，まだ新聞でも放送でも sikainfluenssa（豚インフルエンザ）という呼び方をしている。

]]> 生活・雑記 2009-11-06T23:53:24+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-403.html うちの前の湖が全面結氷した。氷の厚さはほんの1～2cmくらいに見えるが，11月初めでこんなに凍ってしまうのは近年なかったことだ。そのうち解けそうだけれど。気温は朝方0℃を少し下回る程度で，それほど寒くはない。

うちの前の湖が全面結氷した。氷の厚さはほんの1～2cmくらいに見えるが，11月初めでこんなに凍ってしまうのは近年なかったことだ。そのうち解けそうだけれど。

気温は朝方0℃を少し下回る程度で，それほど寒くはない。

]]> 季節の風景 2009-11-03T23:06:39+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-402.html 昨晩，日本から戻ってきた。一時帰国はいつも楽しいものだが，今回はさらにふだんと違う出会いがあった。「金太郎クッキー」のOnneaさんとの。元々私はクッキーの中でもアイスボックスクッキーが好きで，以前このブログで，マウリ･クンナスの絵本に関してコメントしていただいてからOnneaさんのブログを読むようになったのだが，次々と繰り出される金太郎方式クッキーの技術とセンスに感銘を受けていたので，この一時帰国の際に購
一時帰国はいつも楽しいものだが，今回はさらにふだんと違う出会いがあった。「金太郎クッキー」のOnneaさんとの。

元々私はクッキーの中でもアイスボックスクッキーが好きで，以前このブログで，マウリ･クンナスの絵本に関してコメントしていただいてからOnneaさんのブログを読むようになったのだが，次々と繰り出される金太郎方式クッキーの技術とセンスに感銘を受けていたので，この一時帰国の際に購入できないかと思い立ったのであった。

今回使うのが中部国際空港。たしか名古屋近辺の方だったので，この近くで買えるのではないかと。

で連絡を取ってみたところ，地元だからと空港で手渡しにしてもらえることになったのである。

さて当日。空港のロビーでOnneaさんと会い，クッキーやクンナスの話題に花を咲かせた。ちょうど出かける日の朝刊に，マウリ･クンナス60才＆作家活動30年の記事が出ていて，彼の作品や生い立ちについて興味深い話もあった。これについては後で別に書こうと思っているが，しかし偶然にしてもできすぎではないかと思うほどのタイミング。

持参したクンナスグッズにも喜んでもらえて，感激だったのは注文の品と別にうちの犬をモチーフにしたクッキーをわざわざ作っていただいたこと。

というわけで家に持ち帰り，本人（本犬？）とツーショット。



クッキーはもらえないと判っているので，ちょっとふてくされ気味でそっぽを向いている（笑）。

]]> 生活・雑記 2009-11-02T23:20:34+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-401.html 今日から10日ばかり日本に一時帰国する。出張ではなくプライベートで行くのは何年ぶりか。フィンランド航空で，割と安めのチケットを取り，昨日の朝オンラインチェックインもしておいたのだが，夕方になってフィンランド航空から携帯にメッセージが入っていた。Finnair plus のポイント48000点で，この便のビジネスクラスにアップグレードできますというものだった。何度もフィンランド航空で日本に往復しているが，こんなオファー
フィンランド航空で，割と安めのチケットを取り，昨日の朝オンラインチェックインもしておいたのだが，夕方になってフィンランド航空から携帯にメッセージが入っていた。

Finnair plus のポイント48000点で，この便のビジネスクラスにアップグレードできますというものだった。何度もフィンランド航空で日本に往復しているが，こんなオファーは初めて。本来設定されているアップグレードは12万点だったか，片道だから半分と考えてもお得な気はする。少し迷ったが受けることにした。携帯のテキストメッセージで本文に"U"と1文字で返信すればいいということだ。

返信すると確認のメッセージがまた入った。

ビジネスに乗るのは久しぶり。長距離フライトを楽に行けると思うとうれしい。

では，行ってきます。

]]> 生活・雑記 2009-10-21T11:44:03+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-400.html このところ，朝の冷え込みが続いている。今朝は -5℃だった。天気はいいのだが，これで路面が凍結でもしていたらと思うと運転するのは怖い。そろそろスパイクタイヤに交換する時期で，少し前に交換の予約を例年どおり11月初めに入れておいたのだが，この寒さで妻の不安が大きくなって来たので急遽予約を金曜日に変更した。で，今日天気予報を見たら明日はみぞれまじりの天気らしい。間に合えばいいが。10月の半ばにタイヤ交換をする
天気はいいのだが，これで路面が凍結でもしていたらと思うと運転するのは怖い。

そろそろスパイクタイヤに交換する時期で，少し前に交換の予約を例年どおり11月初めに入れておいたのだが，この寒さで妻の不安が大きくなって来たので急遽予約を金曜日に変更した。で，今日天気予報を見たら明日はみぞれまじりの天気らしい。間に合えばいいが。

10月の半ばにタイヤ交換をするなんてここ数年なかったことだが，こういう年もあるのだろう。だいたいこの時期の寒さは一時的なことが多いので，スパイクタイヤになってから長い間道路を削りつつ走るのもいやだが，まあ安全優先ということで。

]]> 生活・雑記 2009-10-15T10:00:00+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-399.html 昨日で秋学期前半が終わった。息子は来週まる1週間秋休みで，次の1週間は職業訓練に行くので2週間学校に行かないことになる。成績表はまだ来ていないが，クリスマス前まで続く秋学期後半の時間割はもらってきた。社会と生物は引き続きあり，英語とフィンランド語はあるがスウェーデン語はまたもない。春学期に集中するのか。「短い」選択科目の心理学入門があるようだ。この期間だけに集中する授業だが，どんな内容なのだろうか。
息子は来週まる1週間秋休みで，次の1週間は職業訓練に行くので2週間学校に行かないことになる。

成績表はまだ来ていないが，クリスマス前まで続く秋学期後半の時間割はもらってきた。



社会と生物は引き続きあり，英語とフィンランド語はあるがスウェーデン語はまたもない。春学期に集中するのか。

「短い」選択科目の心理学入門があるようだ。この期間だけに集中する授業だが，どんな内容なのだろうか。

週全体の授業時間は34時間で，開始時間が妙に遅い日や終了時間が早い日がだいぶ減った。

参考：秋学期前期の時間割
物理だった時間は化学に変更になり，春学期の化学の時間が物理に入れ替わった。

]]> フィンランドの中学校 2009-10-10T22:10:23+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-398.html だいぶ紅葉も進み，秋らしい景色になってきた。昨日，今日と続けて朝の気温が氷点下になり，真っ白に霜が降りた。湖の対岸に朝日が当たり，湖面に霧が流れてきれいだった。このくらい天気がよければいいのだが，明日は雨との予報。

だいぶ紅葉も進み，秋らしい景色になってきた。昨日，今日と続けて朝の気温が氷点下になり，真っ白に霜が降りた。

湖の対岸に朝日が当たり，湖面に霧が流れてきれいだった。

このくらい天気がよければいいのだが，明日は雨との予報。

]]> 季節の風景 2009-10-03T22:32:25+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-397.html 9月26日はEuropean Day of Languagesだったそうだが，これに関連してEurostatにEU各国の外国語の習得に関する2007年の調査結果が発表されていた。これは高校レベルで学習する外国語の数と，自己評価で大人になってから使える言語の数についての統計だ。これによると高校レベルでは，フィンランドの他チェコ，ルクセンブルク，オランダで全生徒が2つ以上の外国語を学習するそうだ。北欧，東欧はそういう国が多い。一方イギリスは半 EurostatにEU各国の外国語の習得に関する2007年の調査結果が発表されていた。

これは高校レベルで学習する外国語の数と，自己評価で大人になってから使える言語の数についての統計だ。

これによると高校レベルでは，フィンランドの他チェコ，ルクセンブルク，オランダで全生徒が2つ以上の外国語を学習するそうだ。北欧，東欧はそういう国が多い。一方イギリスは半分以上が外国語をひとつも学習しない。いくら英語が世界を席巻しているからって…。ギリシャは学習する外国語がほとんど英語のみ，と日本と似た様相である。

大人になってから2言語以上使える人の率が高いのはノルウェー，スロヴェニア，スロヴァキアに続きフィンランドが68%で，EU平均の60%よりかなり高い。たしかにいくつも外国語を操れるフィンランド人は多いし，大人になってからの外国語学習も盛んだと思う。

1つでも外国語を使える人の率ではリトアニア，ノルウェー，スウェーデンが高く，フィンランドは9位で84%。スウェーデン，ノルウェーは実際のところ英語を不自由なく使いこなす人が多いし，この統計ではデータがないがデンマーク，オランダもそうだと思う。

逆に外国語ができない率が高い方の国ではハンガリー75%に続きポルトガル，スペイン，ブルガリア，ギリシャ，フランス，イタリアなど。ハンガリーは意外だったが，南欧は実際に旅行してもそう感じる。イギリスは35%でほぼEU平均と同じだが，イギリス人の知り合いを思い浮かべても，そんなに外国語ができる人が多いようには思えない…。半分以上が高校で外国語を学習していないのだし。

まあそれは自己評価だからということかもしれないが，なかなか興味深い統計だった。リンクは→http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/3-24092009-AP/EN/3-24092009-AP-EN.PDF

]]> ニュースより 2009-09-30T22:24:12+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-396.html 25日付のAamulehti紙によると，学生ローンの貸し出しが急増しているそうだ。大手銀行のNordeaでは，貸付額で1年前より40%増だという。通常は夏休みシーズンに学生が企業でアルバイトをすることが多いのだが，不況で仕事先がなかったなどで収入が少なかったことが主な原因らしい。最近，利率が下がってローンを組みやすくなっていることも一因のようだ。フィンランドではそもそも学費が無料だし，住居も格安で借りられる上，学生に
大手銀行のNordeaでは，貸付額で1年前より40%増だという。通常は夏休みシーズンに学生が企業でアルバイトをすることが多いのだが，不況で仕事先がなかったなどで収入が少なかったことが主な原因らしい。最近，利率が下がってローンを組みやすくなっていることも一因のようだ。

フィンランドではそもそも学費が無料だし，住居も格安で借りられる上，学生には生活補助がある（参考：3月27日の記事）。学生向けローンは利率としても有利で，保証人には国がなってくれる。

こういった点は学生として生活しやすいが，一方日本と違って親からの援助はほとんどないのが普通だ。ローンを利用する学生は4割ほどで，卒業時に平均で約6500ユーロ（87万円）のローン残高になるそうだ。

夏期アルバイトもなくなり，仕事が見つからないので学生になる人が増え，卒業しても失業状態が多いという，学生にとっても大変な状況を不況は作り出している。YLE放送のラジオで先ごろ聞いた話では，大学卒業後外国に就職する人が増えているのだそうだ。行き先で多いのはスウェーデン，英国，ドイツなど。EUでは資格が共通のこともあり，以前から他国で仕事をしたり他国からフィンランドに来たりという人は珍しくなかったが，国内で仕事がないことで若者の流出が増加するのはちょっと心配だ。

]]> ニュースより 2009-09-26T10:24:43+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-395.html フィンランドの消費税は基本的に22%だが，食品は17%，書籍や交通機関のキップ，医療品等8%のものもある。このうち食品の消費税が10月1日から12%に下げられる。それまであと1週間だが，今日新聞に入ってきたチラシを見たらLidlというスーパーのチェーンで，すでに24日から新消費税を適用した値段にすると書いてあった。Lidlについては2007年11月18日に書いたように，とにかく安売りを目玉にしているドイツのチェーンストアである。
このうち食品の消費税が10月1日から12%に下げられる。それまであと1週間だが，今日新聞に入ってきたチラシを見たらLidlというスーパーのチェーンで，すでに24日から新消費税を適用した値段にすると書いてあった。

Lidlについては2007年11月18日に書いたように，とにかく安売りを目玉にしているドイツのチェーンストアである。そうでなくても安いものが多いが，一足先に値下げすることでビジネスチャンスを狙っているということか。ちょっと驚いた。

ニュースで聞くところでは，最近の物価は食料品も含めやや下がり気味だそうだ。去年の物価上昇と比べるとずいぶんな違いである。これで消費税が下がると家計の食費も減るかな。

]]> 生活・雑記 2009-09-23T21:59:27+09:00 Sommoro FC2-BLOG http://koulu.blog76.fc2.com/blog-entry-394.html この土日はきのこ狩りにいそしんだ。今年はめったにないほど，きのこの豊作の年である。妻の友人もしばらく前に大量のきのこを採り，その場所を教えてくれたので土曜日に妻と2人で出かけていった。うちから直線距離はたいしたことないが湖をいくつも迂回していくので約60kmの道のり，しかも初めての場所である。地図を見つつ，小旅行のような気分で現地に到着すると，車が何台も置いてあるしバケツを持って森を歩いている人もいる
今年はめったにないほど，きのこの豊作の年である。妻の友人もしばらく前に大量のきのこを採り，その場所を教えてくれたので土曜日に妻と2人で出かけていった。

うちから直線距離はたいしたことないが湖をいくつも迂回していくので約60kmの道のり，しかも初めての場所である。地図を見つつ，小旅行のような気分で現地に到着すると，車が何台も置いてあるしバケツを持って森を歩いている人もいる。やはりきのこが多く出るのであろう。

ところが，我々にはきのこはなかなか見つからないのである。1時間ほど歩き回ったころ，やっとかたまって生えているのが見つかり，収穫は半リットルほどだった。ちょっと拍子抜けである。マツタケも，もしかしたらあるのではないかと気をつけていたが，それらしきものはなかった。

日曜日は，あまり期待もせず犬の散歩も兼ねてうちから10kmほどの森に家族3人で行った。

ところが，これが大当たりで次から次へと見つかる。



1時間ちょっとで，5リットルかそれ以上になった。採れたきのこはアンズタケ(kantarelli)と，下の写真の suppilovahvero というきのこ。たぶん日本にはないと思うが，フィンランドでは親しまれているものだ。



これからしばらくきのこ料理が楽しみだ。一度にこれほどの量が採れたのも初めてだし，今年のように何回も採れたこともない。やはり特別な年か。

]]> 生活・雑記 2009-09-20T22:41:38+09:00 Sommoro FC2-BLOG